This week, for the first time, Arbitrum alone counted more transactions per day than the Ethereum main layer. Meanwhile, Coinbase announced its own L2 chain. Here's what's happening.